Fachada del edificio Berlaymont, sede de la Comisión Europea en Bruselas.
Fachada del edificio Berlaymont, sede de la Comisión Europea en Bruselas. — imagen de archivo de El Forum, ajena al asunto de esta pieza; pendiente de sustituciónEl Forum · Fototeca de El Forum · OWN_WORK

La interpretación técnica de la ESA descarta riesgos ambientales

La Agencia Espacial Europea explica que las zonas en rojo reflejan vegetación que está en proceso de crecimiento o en condiciones de alta actividad. La señal en falso color se obtiene combinando diferentes bandas del espectro, específicamente la infrarroja cercana, que las plantas reflejan en mayor medida que otros materiales.

Este método, bien documentado en la literatura técnica, es fundamental para analizar estados de salud vegetal y cambios en el uso del suelo. La interpretación errónea de estas manchas puede causar alarma innecesaria. La confirmación de la ESA aclara que no hay indicios de vertidos tóxicos ni incendios en ese área.